传奇手游版装备升级系统用于增强装备的神奇性能。将普通装备升级为魔法装备，再将魔法装备升级为神圣装备，从而提高装备的使用价值。

　　传奇手游版装备分为三类：普通装备、魔法装备和神圣装备。

　　普通装备：只有基本的攻防能力。设备名称为白色。设备使用时耐久性降低，维修之后耐久性上限降低。

　　魔法装备：有1-2种魔法属性。设备名称为绿色。使用时设备的耐久性会降低，但维修时设备的最大耐久性不会降低。

　　神圣装备：有3-4种魔法属性。设备的名称是金色的。使用时，耐久性不会降低，无需维修。

　　普通传奇手游版装备可以通过对抗怪物或购买获得(10级装备不能购买)。魔法装备和神圣装备只能通过与怪物战斗获得。所有的设备都可以用合成技术制造。制作的装备是普通装备，没有魔法属性。使用魔法宝石升级之后，可以获得魔法和神圣装备。升级宝石也可以在与怪物战斗的过程之中获得。

　　有几种神奇的宝石。

　　胜利宝石：随机增加装备的魔法属性1级。如果有多个属性，其中一个属性的级别将随机增加。

　　红宝石：随机为没有魔法属性的装备添加1个魔法属性。

　　钻石：随机增加或减少1个魔法属性的装备的1个魔法属性。

　　神圣宝石：随机为具有2种魔法属性的装备添加1种魔法属性，或随机为具有3种魔法属性的装备添加1种魔法属性。

　　超级胜利宝石：使装备之上指定的魔法属性提高1级。

　　魔法属性的升级顺序如下。

　　使用传奇手游版红宝石和钻石将普通装备升级为魔法装备;使用神圣宝石将具有两种魔法属性的魔法装备升级为神圣装备;使用凯旋宝石或超级凯旋宝石升级魔法属性等级。

　　有几个魔法属性。

　　物理技能攻击力：增加物理技能伤害效果;

　　物理攻击力：每级增加武器伤害效果一个固定值;

　　神功攻击力：增加神功伤害效果;

　　神功攻击力：每级增加神功伤害效果一个固定值;增加武器的最大最小伤害效果;

　　必杀率：增加武器的伤害效果一个固定值每级攻击会增加知道攻击的几率;

　　攻击成功率：增加直接攻击(魔法攻击除外)的成功率;

　　减少回避速率：降低对手的阻挡率;

　　防御：提高传奇手游版防御装备的防御;

　　防御速率：防御对手的攻击，防御成功不受任何伤害的影响;

　　生命力法力恢复：提高生命力和法力的恢复速度;

　　力量敏捷体质：提高力量敏捷体质的能力值;

　　物品获得：提高所有装备的获得率;

　　魔法物品获得：提高魔法神圣装备(宝石除外)的获得率。

　　设备升级的安全线如下。

　　升级将成功或失败。成功之后，会增加魔法属性和等级。如果失败，可能会使传奇手游版装备和魔法属性消失。因此，在升级以前必须考虑这些因素和问题。